Filozofická fakulta Masarykovy univerzity nabízí od akademického roku 2026/2027 nové navazující magisterské studium Řecká a latinská studia, které je možné studovat jednooborově se specializací nebo v kombinaci s jiným programem. Uchazečky a uchazeči o tento program se mohou přihlásit do 30. dubna 2026. O tom, co se naučí v novém oboru a jaké naleznou uplatnění, jsme hovořili s jeho garantkou Petrou Mutlovou z Ústavu klasických studií.
Co mohou ti, kteří ještě zvažují, do kterého navazujícího magisterského programu se mají přihlásit, očekávat od Řeckých a latinských studií a jaké odborné znalosti získají?
Magisterské studium latiny nebo řečtiny znamená posun od dobré znalosti těchto jazyků k jejich skutečnému odbornému uchopení. Studenti si prohloubí řečtinu nebo latinu podle zvolené specializace a naučí se číst originální texty tak, aby rozuměli nejen jejich obsahu, ale i myšlenkovému a kulturnímu rámci, z něhož vycházejí. Na konci studia tak dokážou samostatně překládat i interpretovat antické i středověké prameny a vidět v nich otázky, které se – často překvapivě – dotýkají i současného světa. Kurikulum nového programu přitom sleduje mimo jiné dlouhou trajektorii evropské vzdělanosti od antiky po středověk, včetně role řečtiny a latiny jako předmoderních „globálních“ jazyků.
Jaké specializace tento program nabízí pro jednooborové studium?
Program nabízí tři jasně profilované specializace: klasická řečtina, klasická latina a latina středověku. Každá z nich umožňuje studentům zvolit si studijní cestu přesně podle jejich zájmu. Na magisterské úrovni už nejde o přehled, ale o to stát se skutečným odborníkem ve zvolené oblasti.
Se kterými programy je vhodné Řecká a latinská studia kombinovat?
Studium je záměrně postavené jako jednooborové, aby studentům umožnilo dosáhnout skutečně expertních znalostí a dovedností ve vybrané filologické oblasti. Zároveň však nabízíme latinu také v kombinaci s dalšími obory napříč Masarykovou univerzitou, pro které tento jazyk představuje silný interdisciplinární doplněk. Latina se totiž skvěle propojuje nejen s historickými disciplínami, filozofií či hudební vědou, ale také s přírodovědnými či lékařskými obory. Zkrátka všude tam, kde se pracuje s latinskými prameny, terminologií nebo historií oboru. Studenti těchto programů tak mohou svému druhému oboru dodat pevný interpretační a pramenný základ, který jim otevře přístup k textům bez znalosti latiny nedostupným nebo dostupným jen v překladech.
Jsou součástí studia i odborné praxe, exkurze, letní školy a podobně?
Ano – a právě ty patří k tomu, co studenti oceňují nejvíce. Studenti středověké latiny absolvují rukopisná praktika, kde se učí pracovat se středověkými rukopisy, všichni se mohou zapojit do pravidelných exkurzí po antických památkách, návštěv archivů či klášterních knihoven, v nichž se písemné prameny dochovaly. V Ústavu klasických studií jim pro tyto aktivity zajistíme i finanční podporu. Pravidelně jezdíme také na studijní soustředění, kde se intenzivní čtení originálních textů propojuje s neformální atmosférou. Magisterské studium při Ústavu klasických studií je aktivní badatelská a komunitní zkušenost, nikoli jen pokračování bakaláře.
Jaké uplatnění mají absolventi programu?
Absolventi najdou uplatnění ve výzkumných institucích a na univerzitách, kde jsou zapotřebí odborníci schopní pracovat s originálními texty. Exkluzivní jazykové znalosti, kterými naši absolventi disponují, je předurčují k tomu být žádanou součástí interdisciplinárních týmů, kde mohou poskytnout erudované podklady nejen pro humanitní obory, ale i pro medicínu, farmacii, botaniku a další přírodní vědy.
Ve kterých konkrétních institucích mohou pracovat?
Naši absolventi se uplatní také v muzeích, archivech, knihovnách a dalších kulturních institucích, které spravují řecké a latinské písemné památky. Cenní jsou rovněž v profesích vyžadujících analytické myšlení, precizní vyjadřování, pochopení obsahu textu a kulturní rozhled. To jsou kompetence, které vyžaduje i komerční sféra – ač se to zdá obtížně uvěřitelné, řada našich absolventů pracuje například v bankovním sektoru, kde se právě výše uvedené kompetence hodí při tvorbě či analýze smluvních textů. A kdo chce pokračovat v akademickém světě dál, má po absolvování otevřenou cestu k doktorskému studiu.
Tento studijní program byl vytvořen za podpory EU, Next Generation, Národního plánu obnovy a Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy v rámci projektu NPO 7.4. – Podpora zelených dovedností a udržitelnosti na MU, reg. č. 0016/NPO74_PZDU_VS.
