Skip to main content

Statement of Rector of Masaryk University on situation in Ukraine

The management of Masaryk University is deeply concerned about the developments in Ukraine and the continuing escalation of the situation by Russia. It considers the events that have transpired in recent days and hours to be extremely disturbing and unsettling.

Ukrainian language below. / Заява українською мовою наведена нижче.

Masaryk University believes that all independent countries have the right to democratically decide about their future and the direction they want to go. It is completely unacceptable for any nation to be prevented from doing so by coercion, threats or even the use of military force. Such methods and modes of thinking have no place in 21st-century Europe and must be firmly and resolutely rejected. 

Masaryk University has always defended and will continue to defend the principles of freedom, fundamental human and civil rights, democracy and peaceful resolution of disputes and problems.

In the situation as it stands now – and especially in the event of further escalation of the crisis in Ukraine – Masaryk University is prepared to offer support to Ukrainian students and academics. The university’s management is currently discussing which forms of assistance would be most appropriate.

Masaryk University has previously offered assistance to students and academics from Belarus in response to the violent crackdown on citizens expressing their opposition to the undemocratic course of the elections in that country. Once again, the university is prepared to show similar solidarity and to offer whatever assistance it can to the citizens of hard-pressed Ukraine.

Martin Bareš
Rector of Masaryk University

In response to the situation in Ukraine, Masaryk University has announced via MUNI HELPS the possibility to provide financial aid for educational and humanitarian purposes. A donation can be made via MU Shopping Centre.

 

Звернення  Ректора Університету імені Масарика щодо ситуації в Україні

Керівництво Університету ім. Масарика глибоко стурбоване подіями в Україні та триваючою ескалацією ситуації з боку Росії. Події, що відбулися в останні дні та години, вважає надзвичайно тривожними та бентежними.  

Керівництво Університету ім. Масарика впевнене, що кожна незалежна держава має право демократичним способом приймати рішення про своє майбутнє та про свій подальший напрямок розвитку. Абсолютно неприпустимо перешкоджати будь-кому у цьому шляхом застосування примусу, погроз чи навіть військової сили. Такі методи й способи мислення не належать Європі 21-го століття, і їх необхідно рішуче та радикально відкинути.    

Університет імені Масарика завжди захищав і надалі захищатиме принципи свободи, основних прав людини й громадянина, демократії та мирного вирішення спорів і проблем.  

Керівництво Університету імені Масарика в даній ситуації – зокрема у випадку подальшої ескалації ситуації в Україні – готове підтримати українських студентів і академіків. На даний час на рівні керівництва університету обговорюються різні форми допомоги, які будуть найдоцільнішими. 

Університет імені Масарика вже раніше запропонував надання допомоги білоруським студентам й академікам, реагуючи таким чином на насильство й  переслідування, застосовувані щодо громадян, які висловлювали незгоду з недемократичним проведенням виборів у цій країні. Університет готовий в аналогічний спосіб показати свою солідарність і нині, запропонувавши в рамках своїх можливостей допомогу громадянам багатостраждальної України.   

Мартін Бареш
ректор Університету імені Масарика